Областная акция «Қадыр оқулары» проводится областной библиотекой для детей и юношества имени Хамзы Есенжанова уже много лет. Традиционно, акция стартует во всех детских библиотеках Западно-Казахстанской области 5 января в день рождения нашего известного земляка, народного писателя Казахстана, поэта Кадыра Мырзалиева.
– Кадыр Гинаятович один из самых любимых поэтов не только у наших читателей, но и в Казахстане в целом. Во многом этому способствуют многочисленные песни на его стихи, достаточно будет назвать «Атамекен» и «Өз елім менің», и конечно же, замечательные стихи для детей. После первого дня акции «Қадыр оқулары», эстафета передается нашим коллегам из районных и сельских библиотек. Акция продлится до 12 января – рассказывает куратор акции, методист Сергей Быков.
Традиционно акция началась в библиотеке Хамзы Есенжанова с поэтического утренника для самых маленьких читателей. Учащиеся начальных классов школ города пришли в библиотеку вместе с учителями и родителями, чтобы окунуться в удивительный поэтический мир Кадыра Марзалиева. Дети читали стихи, исполняли песни и играли на домбре, с большим удовольствием посмотрели спектакли кукольного театра «Книга», поставленные по сказкам поэта. К слову сказать, в этом году кукольному театру библиотеки Хамзы Есенжанова исполняется 35 лет!
В отделе для учащихся 5-9 классов была подготовлена развёрнутая книжная выставка по творчеству поэта, который широко известен как прекрасный переводчик на казахский язык произведений римского поэта Овидия, классика французской литературы Виктора Гюго, стихотворений русских поэтов Михаила Лермонтова и Сергея Есенина, итальянского детского писателя Джанни Родари и многих других. Особенно Кадыр Мырзалиев гордился и считал своей творческой удачей, сделанные им переводы стихотворений Сергея Есенина. И для этого у него были все основания! Стихи самого Кадыра Гинаятовича также неоднократно переводились на английский, французский, немецкий, финский, татарский, киргизский и другие языки. В переводе на русский язык в разное время вышло 13 книг поэта.
В отделе литературы по искусству весь день можно было принять участие в «Литературном караоке» и попробовать себя в роли исполнителя песен на стихи Кадыра Мырзалиева, которых написано более 200. Все они объединены в сборнике «Күндерай» 1984 года. Кроме того, поэт является соавтором первого государственного гимна независимой Республики Казахстан.
Также благодаря уникальной коллекции грампластинок, собранной в библиотеке Хамзы Есенжанова, все участники акции имели возможность послушать голос поэта и его авторское чтение стихов. В завершении первого дня акции «Қадыр оқулары» для учащихся старших классов был организован интеллектуальный библио-квиз «Человек читающий – человек успешный».
– Во время каникул мы всегда стараемся организовать для наших читателей интересный, развлекательно-познавательный досуг. Квизы сейчас очень актуальная форма работы, которая позволяет весело и с пользой для ума провести время в библиотеке – рассказывает методист библиотеки Сергей Быков.
Творчество Кадыра Мырзалиева безусловно объединяет поколения, ведь в его многогранном творчестве каждый может найти для себя что-то родное и близкое. В своих стихах поэт обращался к красоте родной степи и суете алматинских улиц, говорил с Курмангазы и Хемингуэем, уделяя большое внимание фольклору, собирал и литературно обрабатывал загадки, сказки, считалки и дразнилки. Его перу принадлежат пьесы, афоризмы, философские и любовные стихи, и все они крепкие связующие нити для самых разных возрастных групп читателей.
Аида Галиева
