Во Дворце искусств «Атамекен» по инициативе ОО «Международное общество «Қазақ тілі» и акимата области состоялся республиканский семинар «Казахский язык в цифровую эпоху: искусственный интеллект и новые возможности языковой политики».
Участниками мероприятия стали представители Министерства науки и высшего образования РК, профильных управлений областей, городов Астаны, Алматы и Шымкента, руководители языковых центров, ученые и IT-эксперты.
В центре обсуждения находились вопросы развития государственного языка с использованием цифровых технологий и искусственного интеллекта, распространения передового опыта и повышения квалификации специалистов в сфере языковой политики.
Выступая на семинаре, заместитель генерального директора ТОО «Жайық Пресс» Нурлыбек Рахманов отметил, что будущее государственного языка напрямую связано с его адаптацией к цифровой среде. По его словам, интернет сегодня является не только каналом распространения информации, но и пространством формирования общественного мнения, культурной среды и новых языковых норм.
Особое внимание участники уделили проблеме недостатка качественного казахскоязычного контента в сферах науки, технологий, медицины, финансов, международной политики и искусственного интеллекта. Это приводит к тому, что пользователи вынуждены обращаться к русскоязычным и англоязычным источникам, что со временем может ограничить функциональное применение государственного языка.
В ходе дискуссии были рассмотрены и международные примеры. Так, в Эстонии развитие цифровых технологий сопровождалось созданием национального языкового корпуса и адаптацией искусственного интеллекта к эстонскому языку. Южная Корея укрепила позиции своего языка благодаря интернету и культурной индустрии, а Турция расширила сферу применения турецкого языка через цифровые медиа и кинематограф.
Академик, доктор филологических наук Шерубай Курманбайұлы подчеркнул, что сегодня наряду с компьютерной и корпусной лингвистикой активно развивается цифровая лингвистика. По его мнению, для эффективного использования казахского языка в современных условиях необходимо продолжать оцифровку текстов и информационных ресурсов.
Завершился семинар церемонией награждения. За вклад в развитие и расширение сферы применения государственного языка ряд западноказахстанцев был отмечен наградами Министерства науки и высшего образования РК. Нагрудный знак «Ахмет Байтұрсынұлы» был вручен доктору филологических наук, профессору ЗКИТУ Мурату Сабыру. Наград также удостоились другие активные участники языкового объединения.
Светлана Садырова,
"Жайық Пресс"
