125-летие самого известного литературного «хулигана» и певца любви Сергея Есенина отметили международным конкурсом чтецов и исполнителей романсов в Западно-Казахстанской областной библиотеке для детей и юношества имени Хамзы Есенжанова.
Конкурс ReadPoetry «Есенинская осень» проходил в режиме online и объединил 147 участников из разных регионов Казахстана, России, Индии, Ливана, Молдовы, Королевства Иордания. Конкурсанты боролись за призовые места в трёх возрастных категориях, читая стихи Сергея Есенина и исполняя романсы (все выступления можно посмотреть на официальных страницах областной библиотеки имени Хамзы Есенжанова в (www.facebook.com/obduoral.kz) и Instagram (@biblioteka_uralsk).
«Наш конкурс поддержали государственный музей-заповедник Сергея Есенина в селе Константиново Рязанской области, Северо-Казахстанская областная универсальная научная библиотека имени Сабита Муканова в городе Петропавловск, и наши партнёры – музей «Старый Уральскъ» и Генеральное консульство России в Уральске. Мы рады, что, несмотря на сложную мировую обстановку, читатели поддерживают контакт с нашей библиотекой и активно принимают участие в мероприятиях, даже находясь на удалённом обучении и обслуживании», – рассказала куратор конкурса, руководитель отдела библиотеки им.Хамзы Есенжанова Марина Запрометова.
Лирический герой стихотворений и поэм Сергея Есенина близок и понятен современной молодежи, любим читателями старшего поколения. Герой произведений Есенина – человек светлый и грустный, задумывается о бренности земного, влюбляется и сгорает в этой любви дотла. «Клён ты мой опавший», «Отговорила роща золотая», «Не жалею, не зову, не плачу», «Письмо матери», «Письмо женщине» – эти стихи давно стали народными, и каждый находит в них частичку собственной биографии.
Жюри конкурса отбирало победителей на протяжении трех дней, бурные обсуждения велись на платформе Zoom в режиме online. Председатель жюри – ведущий научный сотрудник Государственного музея-заповедника С. Есенина Константин Воронцов во время подведения итогов отметил конкурсантов, читавших стихи Есенина в переводе на казахский язык.
«Талант поэта и талант переводчика завораживает. Несмотра на то, что стихи Есенина звучат на другом языке, ты все равно узнаешь есенинский стиль, ритм и мотив. Огромное спасибо всем участникам, за интерес к творчеству великого русского поэта!», – сказал К.Воронцов.
Также в состав жюри вошли: библиотекарь ОУНБ им. Сабита Муканова Наталья Чуряк, член Союза писателей России Александр Ялфимов, кавалер медали «Ерен еңбегі үшін», солист филармонии им. Г.Курмангалиева Айбар Хайырханов, директор музея «Старый Уральскъ» Геннадий Мухин, библиотекари ОБДЮ им. Хамзы Есенжанова Марина Запрометова, Жанаргуль Жанабергенова. По итогам работы жюри победителями международного конкурса ReadPoetry «Есенинская осень» стали: среди 7-9 классов (чтец) гран-при – Нурия Путпаева (ЗКО, район Бәйтерек), (исполнитель романсов) гран-при – Гаухар Мусаева (ЗКО, р-н Чингирлауский) и Алексей Ковальский (Молдова, с. Самананка). Среди 10-11 классов (чтец) гран-при – Карина Селиверстова (СКО, г. Петропавловск) и Алишер Жексен (ЗКО, Теректинский район), (исполнитель романсов) первое место – Абылай Ербозым (ЗКО, г.Уральск). Среди студентов и участников до 35 лет гран-при у чтеца Виктории Галиевой (ЗКО, р-н Бәйтерек) и первое место у исполнителя романса Аягоз Бейсовой (ЗКО, р-н Бәйтерек).
Жанна Балыкова,
zhaikpress.kz
